PT
BR
    Definições



    off the record

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    off the recordoff the record
    |ófe dâ récorde|


    adjectivo de dois géneros e de dois números e advérbioadjetivo de dois géneros e de dois números e advérbio

    Sem autorização para divulgação da fonte ou da informação recebida (ex.: frase off the record; a informação foi colhida off the record).

    etimologiaOrigem: locução inglesa.
    Significado de off the recordSignificado de off the record

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: Também se escreve com hífen: off-the-record.

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.